菲中友好协会应邀出席为纪念菲中建交50周年

菲中友好协会应邀出席为纪念菲中建交50周年 暨苏禄王首访中国608周年活动

菲中友好协会讯:为纪念菲律宾与中国建交50周年暨苏禄王首次访问中国608周年，由德州市政府、菲律宾华裔青年联合会，德州文化和旅游局、德州苏禄王墓博物馆、德州市博物馆与德州市美术馆联合主办的“中菲书画交流展”于2024年4月24日在德州市博物馆隆重举行。此次活动旨在深化中菲两国人民之间的文化交流与友谊。

菲中友好协会非常感谢德州市政府，菲律宾华裔青年联合会盛情邀请，有幸参此盛会，代表团也受到上海上好佳施学理先生的热情款待.谢谢！

菲律宾驻华大使傅学章（Jaime A. FlorCruz）与菲中友好协会理事长施碧波、副理事长张志雄等一行应邀出席此次活动，并发表重要讲话。

施碧波理事长在致辞中表示，菲中友好协会今年也迎来了五十周年，与中菲建交的步伐同步前行。协会自1975年成立以来，致力于推动中菲两国民间关系的发展，组织捐赠、展览、讲座等形式多样的交流活动。施理事长指出：“民间外交是推动双边关系发展的重要力量。我们相信，今天的活动将为中菲关系注入新的活力。”

活动当天，德州市苏禄王墓博物馆与菲华历史博物馆正式签署馆际友好交流合作协议，标志着中菲两国文化交流迈上新台阶。

傅学章大使则分享了他在1979年初次造访苏禄王墓的亲身经历，并强调：“中菲友谊不仅仅是今天的事情，而是延续了数百年的历史联系。”他盛赞此次书画展及其两位参展艺术家—施荣宣先生和林玉琦女士，认为艺术是连接两国人民心灵的桥梁。他还特别感谢各方主办单位为此次活动所付出的努力，并呼吁继续加强人文交流，“共同建设一个友好、和平、繁荣的未来。”

此次展览不仅展示了中菲艺术家高超的书画技艺，也以艺术为媒介，展现了两国人民之间深厚的情感与历史纽带。展览获得社会各界广泛关注和高度评价。

此次活动受到德州各方的热情招待，还有副市长的动情演讲，使每位参加活动的代表都觉得非常温暖，

附：傅学章大使演讲全文中文翻译节选

“德州在很多菲律宾人心中都有特别的地位，对我来说，它就是‘菲中友好’的象征。今天我们在这里举办中菲书画交流展，庆祝两国建交50周年，是一次非常有意义的文化盛会。

1979年我还在北京大学念历史时，就听说过苏禄王的故事。那时德州对外国人尚未开放，但我仍决定亲自来探访。我骑着租来的旧自行车，辗转找到了这位远道而来的菲律宾国王的陵墓。

苏禄王于1417年率团访问中国，受到明成祖隆重接待。他在回程途中病逝，葬于德州。这段历史是中菲交往源远流长的见证。今天我们通过书画这种艺术形式再次连接起彼此的文化与情感。希望未来我们能有更多这样的人文交流，共同迎向更加美好的中菲关系。”

参加活动的有菲律宾华裔青年联合会会长曾星桦，创会会长洪玉华，前会长王培元，蔡净湄，蔡姗姗，许蘭西，秘书长吳婷瑶，研究部主任陈伟雄，菲中友协理事长施碧波，副理事长张志雄，宣传主任许媚媚等19位代表。