APP下载关注我们登录注册

菲龙网»论坛 › 菲龙广场 › 语言交流 › 吃饭买单怎么说？

: 火鸟; 有人收听 TA

主题积分

本文来自

: 语言交流

订阅| 收藏 (256)

发新帖

收起左侧

[龙友问答] 吃饭买单怎么说？

时间：2019-10-27 18:39 23 11797 | 复制链接 |

直达楼层

跳转到指定楼层

1/3 下一页尾页

马上注册，结交更多好友

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

今天吃饭，要买单，我说想了半天来了一句checkout，菲小哥没听懂，后台他说how much?.我只好说yes。尴尬。就是想打听下买单怎么说比较专业？

来自安卓APP客户端

回复举报

23回复

正序浏览

一眼万年 发表于 2019-10-28 08:41 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾 Bayan通讯公司用户

不用说了喊个服务员四个手指头比个长方形的姿势大部分小菲都懂

回复 支持 2 反对 0 举报

linbimmer 发表于 2019-10-27 19:22 | 来自手机 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾马尼拉Sky宽带公司

美式英文就說check, please.或may I have the check ,please.
英式比較多說check bill, please

来自安卓APP客户端

回复 支持 1 反对 0 举报

面条煮水 发表于 2019-10-28 00:05 | 来自手机 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾 Bayan通讯公司用户

吃饭要说 bill out 小菲都听得懂

回复 支持 1 反对 0 举报

ksh0613 发表于 2019-10-27 18:48 | 显示全部楼层 | 举报来自：亚太地区

你不是想出来的，你是谷歌翻译出来的

回复 支持反对举报

火鸟

发表于 2019-10-27 18:49 | 来自手机 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾

ksh0613 发表于 2019-10-27 18:48
你不是想出来的，你是谷歌翻译出来的

不是，住酒店一般我都说checkout，老外听得懂。

来自安卓APP客户端

回复 支持反对举报

阿强就是我 发表于 2019-10-27 18:52 | 来自手机 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾 Bayan通讯公司用户

bill out

来自苹果APP客户端

回复 支持反对举报

sukiiii 发表于 2019-10-27 18:56 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾

checkout是办理酒店登出的意思

回复 支持反对举报

莫须有罪名 发表于 2019-10-27 20:07 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾

标准bill please

回复 支持反对举报

无形装比最致命 发表于 2019-10-27 20:39 | 来自手机 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾

比儿奥特

来自安卓APP客户端

回复 支持反对举报

无形装比最致命 发表于 2019-10-27 20:39 | 来自手机 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾

无形装比最致命发表于 2019-10-27 20:39
比儿奥特

一定要带点本地口音说，特有范儿

来自安卓APP客户端

回复 支持反对举报

sker 发表于 2019-10-27 20:57 | 来自手机 | 显示全部楼层 | 举报来自：菲律宾

Payment

来自安卓APP客户端

回复 支持反对举报

12 3 / 3 页下一页

扫码添加微信客服

快速回复 23 返回列表 返回顶部