“走正路”是天大谎言

“走正路”是天大谎言
作者：埃米尔．胡拉道（Emil Jurado）（译自马尼拉标准报）
在台风尤兰沓袭击并摧毁东未狮耶（Eastern Visayas）地区，特别是独鲁万（Tacloban）市的两年后，亚谨诺政府在赈灾及重建工作上，再次被揭穿撒谎。
我记得访问伦敦时，我在坎特伯雷教堂（Canterbury Church）后院的名人、诗人及明星墓地中，看到其中一个墓志铭是这样写的：“这里躺着（lies，另解释为撒谎）一名律师，他仍然在撒谎（lying，也可作躺着）。”
当新政府2016年上台后，这个墓志铭可以送给亚谨诺政府。以亚谨诺重复“走正路”（Daan Matuwid）作为他的接班人罗哈斯（Mar Roxas）的竞选口号的速度，这条“正路”或许就是罗哈斯走向毁灭之路，因为它是建立在谎言中，而且是巨大谎言！
司法部长德利马（Leila de Lima）早期的调查指出，总统身边的人，在8名香港游客遭杀害一案中，必须负起行政及刑事责任，亚谨诺反驳了她的报告，这是一个谎言。让事情更糟糕的是，总统从未就此事作出道歉，其行为就像“大庄主”一样，对死者的家属完全没有同情心。
当总统被发现利用政治分肥制度（pork barrel system）来通过生殖健康法（Reproductive Health Law）时，这个“杂种”利用所谓的“加速拨款方案”（DAP），对大理院首席法官科罗纳（Renato Corona）进行弹劾、定罪及驱逐。我的天，亚谨诺被揭发彻头彻尾地在撒谎。
尽管对44名在马银兰佬（Maguindanao）马马沙巴诺（Mamasapano）牺牲的特警负有最终的责任，亚谨诺仍然拒绝道歉。而那些身上流着黄色血液的人仍然称他为“诚实”？对我来说，这是最恶劣的思想不诚实。他要求自己被停职的好友，国警总监普利斯马（Alan Purisima）领导这场行动，甚至连时任内政部长罗哈斯都被蒙在鼓里。
现在，亚谨诺再度撒谎，而且依然在撒谎。他的走狗们坚称，他们已经花掉捐给尤兰沓幸存者的善款的51%。社会福利部长苏利曼（Corazon Soliman）在声称独鲁曼已经没有任何帐篷及棚屋时，也撒了谎。
我们还能信任这个总统吗？
马拉干鄢（Malacanang）必须交代清楚，国会拨出的1.8亿披索尤兰沓灾后重建资金的去向。这笔钱的一大部分仍然在社会福利部及民防办公室的银行户口内。
* * *
另一个谎言是将大岷区街童藏起来，不然下周前来参加亚太经合组织峰会的各国领导人看到。
他也许以为，这些世界领袖以及他们的随从都是傻瓜。就像教宗方济各来访时，政府所做的一样。
若总统以及他身边的人认为他们可以时时刻刻都蒙骗所有人，他们错了。事实上，他们是在自欺欺人。
想想看，在举办一场盛事时，为何要花费100亿元？这只是为了给21国领导人留下好印象吗？我的天，在1996年，蓝慕斯（Fidel Ramos）总统任内，我国首次在苏比克湾主办亚太经合组织峰会，只花费5亿披索多一点。