中国驻保加利亚大使戴庆利：“推动中保、中欧关系行稳致远”

保加利亚是最早同新中国建交的国家之一。近年来，中保经贸关系稳步发展，双边贸易加速增长，合作维度日趋多元。中国驻保加利亚大使戴庆利日前接受人民日报海外网专访，畅谈当前中保关系，展望未来互利合作。人民日报海外网面向在保华侨华人征集问题，选择有代表性的向大使提问。戴庆利表示，在共建“一带一路”和中国—中东欧国家合作框架下，中保经贸务实合作硕果累累，政党、议会、民间、地方等交流走深走实。

中国驻保加利亚大使戴庆利（中国驻保加利亚使馆供图）
海外网：您如何评价过去和当前的中保关系？展望未来，您认为中保两国应如何携手合作，促进两国关系稳步发展？
答：回望过去，保加利亚是第二个同新中国建交的国家。建交76年来，两国携手应对国际风云变幻的考验，始终相互理解、相互支持，传统友谊历久弥坚。2019年，在习近平主席和拉德夫总统引领擘画下，两国关系提升为战略伙伴关系，双边关系迈上新台阶。
着眼当下，中保关系稳定发展，互尊互信、合作共赢成为双边关系主旋律。今年以来，两国高层交往频密。保副总统约托娃来华出席全球妇女峰会，副总理、社会党主席扎菲罗夫两次来华，并出席中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动。多位部长级官员到访彼此国家，双方政治互信和战略对接不断加强。
今年适逢保加入“一带一路”合作10周年，两国各领域合作持续取得积极进展。今年1至7月，双边贸易额达25.7亿美元，同比增长23.9%。中国成为保加利亚在欧盟外第二大贸易伙伴。中欧班列从济南开往布尔加斯，两国间互联互通持续加强。保已加入申根区，即将加入欧元区，两国民众赴彼此国家旅游、经商更加便利。数月来，一系列商务对接如火如荼，双方60余座城市领导到彼此国家考察调研，地方交流合作不断升温。目前，保30余座城市依托孔子学院开展中文教育，9座城市在索非亚文化中心支持下开设了中国角，学中文、体验中国文化在保越来越深入人心。两国战略伙伴关系内涵进一步丰富，增进了两国民众福祉。
展望未来，中方愿与保方共同努力，将两国传统友好转化为合作动力，将合作潜力和愿景变为现实，携手推动中保、中欧关系行稳致远。
一是增强政治互信。保加利亚政府坚定支持一个中国政策，为双边关系发展奠定重要政治基础。中方愿同保方保持高层交往，加强战略沟通，深化治国理政交流，为双边关系长期稳定发展提供战略指引。在应对各种全球性挑战方面，中方愿同保方一道，推进落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议，共同构建更加公正合理的全球治理体系，推动构建人类命运共同体。
二是聚焦互利共赢。中保两国在农业食品、新能源、交通物流、人工智能等领域合作优势互补、潜力巨大。中方愿继续扩大同保贸易和投资规模，推动越来越多的保加利亚产品进入中国市场；用好光伏、新能源汽车等中国优势，助力保加利亚绿色转型；充分发挥保区位优势，加强跨里海、黑海国际运输通道建设合作，提升中保互联互通水平。
三是密切文明互鉴。希望双方共同努力，支持两国语言教学、科技与教育合作，提高各自签证便利化水平，加快开通直航步伐，促进旅游业合作。鼓励更多艺术团体互访演出和文物、艺术互展，不断架起两国文化交流之桥，深化两国人民相互理解和友谊。
海外网：保加利亚既是共建“一带一路”国家之一，也是欧盟成员国。您如何评价中保经贸合作成就？在中欧经贸合作中起了什么样的作用？
答：保加利亚是最早加入“一带一路”合作的国家之一。两国共建“一带一路”十年来，双边经贸务实合作持续深化，为中保关系发展注入了活力和动能，发挥了重要支撑作用。
一、务实合作成果显著，广度深度不断增强
在贸易领域，双边贸易额从2020年的29亿美元增至2024年的41亿美元，年均增速达8.6%，明显高于中欧贸易整体增速。保加利亚是中东欧对华农产品出口的佼佼者，玫瑰精油、乳制品、葡萄酒等特色农食产品受到中国消费者青睐。来自中国品牌的电动巴士穿行在首都索非亚等城市街头，光伏、储能等绿色领域的贸易合作扎实推进，不仅助力保加利亚绿色转型，也增进了当地民生福祉。今年5月，在宁波举办的第四届中国—中东欧国家博览会期间，27家保加利亚企业意向成交金额达15.5亿元人民币。
在投资领域，双方合作水平持续提升。从早期天津农垦、天世农集团深耕农业合作，到华为、中兴等积极参与保信息通信领域合作，中资企业以扎实行动赢得当地合作伙伴的信任。近年来，保重点引资领域与中国优势产业高度契合。上海友升铝业、联合滚动轴承等高质量制造业项目相继在保落地，联合能源投资建设的光伏发电项目动工，中保投资合作向高端化、多元化方向发展，为两国经贸关系注入新动能。
二、合作意愿持续高涨，保优势日益凸显
今年9月，中保经济联委会第18次会议时隔5年成功召开。商务部副部长兼国际贸易谈判副代表凌激率企业团访保并拜会保总统拉德夫。拉德夫总统明确表示中国是保加利亚极为重要的经济合作伙伴，保愿与中方深化高科技、人工智能和高附加值领域投资合作，彰显了保最高层对双方务实合作的高度重视和殷切期待。此后，联委会配套活动如中保商务论坛、巴尔干—中国丝绸之路论坛、江苏—保加利亚经贸合作推介会等在保接连举办，吸引了双方200余家企业踊跃参与。双方在制造、通信、生物医药、金融、基建等领域开展了深度对接，达成了多项意向性成果。
保加利亚地处欧亚大陆十字路口，工业基础良好，企业所得税和人力成本相对较低，区位优势突出。今年初保加利亚已全面加入申根区，并即将加入欧元区，其枢纽地位、市场潜力、吸引力将进一步凸显，这些都将进一步利好中保、中欧经贸投资合作。当然，也要看到，当前中保经贸合作仍面临一些困难和挑战。相较于双方长期友好的战略伙伴关系和民众的殷切期待，两国合作水平仍有提升空间。欧盟层面出台大量针对中国的贸易投资限制措施，也在客观上对合作的进一步深化构成了影响。
三、秉持互利共赢初心，助力中欧合作取得新突破
今年是中欧建交50周年。中欧关系的本质是互利共赢。50年来双方在基础设施建设、绿色转型、稳定供应链等领域合作成果有目共睹，切实增进了双方人民的福祉。我们注意到，当前欧盟内部出现将经贸问题政治化的倾向，严重影响中欧合作，最终损害的是包括保加利亚在内的成员国利益。
展望未来，保加利亚作为连接东方与西方、共建“一带一路”国家与欧盟成员国的双重“桥梁”，角色独特，作用重要。我们愿同保方共同努力，以深化“一带一路”合作为主线，进一步加强政策沟通和发展战略对接，促进两国经贸务实合作走深走实，不断增进两国民众福祉，为中欧经贸合作健康发展注入更多稳定性和正能量。
海外网：自您抵保履职以来，会见了保加利亚各界人士、走访了许多地方，能否分享一些让您印象深刻的事件？
答：首先，保加利亚人民的真诚友好给我留下深刻印象。保是欧盟中对华好感度最高的国家。无论我走到哪里，都能感受到保民众对中国人民发自内心的友好情谊和对中国式现代化的由衷钦佩。今年2月，一家欧洲智库的民调结果显示，59%的保加利亚受访者将中国视为“不可或缺的合作伙伴”或“盟友”，位列十余个欧洲国家之首。
中保两国人民之间有不少感人的友谊故事。中国抗日战争时期，“白求恩式的国际主义战士”、保籍援华医生甘扬道与中国籍夫人张荪芬不顾个人安危，在战地前线救死扶伤。战后他们返回保加利亚，又积极投身于保加利亚的汉语教育和中保文化交流事业，并作出了卓越贡献。甘扬道夫妇的两个儿子分别以“保中”“保华”为名，蕴含着他们对两国友谊最深情的寄语。甘扬道曾孙安东先生目前在保积极推广中医药文化，成为中保友谊代际相传、中保人民心手相连的真实典范。
不久前，使馆代表中共中央、国务院、中央军委向甘扬道后人颁发了中国人民抗日战争胜利80周年纪念章。这枚纪念章是中国政府和人民授予甘扬道医生的最高荣誉，生动体现了中保两国和两国人民之间的深情厚谊。
此外，保民众对中国文化抱有浓厚兴趣和较高欣赏水平，令人惊喜。去年，中国昆曲来保演出，结束后观众集体起立、热烈鼓掌，中国戏曲艺术的独特魅力在保加利亚引发强烈共鸣。今年4月，中国知名作家到访保加利亚，交流分享会后的签名售书环节持续超过3小时。这些事例无不印证中国文化在保拥有广泛受众、大量拥趸，两国人文交流合作大有可为。
我相信，真诚相待、彼此欣赏的中保两国人民，是两国关系发展的基础和纽带，民间友谊的不断深化必将为中保关系未来发展提供不竭动力。
在保加利亚从事旅游工作的华侨：2024年11月，中国对保加利亚持普通护照人员试行免签政策。使馆将如何引导保加利亚的华侨华人更好地发挥自身优势，促进中保在文旅领域深入合作？
答：近年来，中保旅游合作势头良好，潜力持续释放。去年我国对保持普通护照人员试行免签政策，今年年初保全面加入申根区，签证便利化政策为两国旅游业合作带来新的机遇，我国赴保游客数量稳步增长。
保加利亚气候宜人，旅游资源丰富。温泉设施居欧洲第二，文化古迹数位列第三，海滨、滑雪、步道应有尽有，是一个兼具自然风光与人文底蕴的“宝藏”国度。保交通体系较为完善，路况良好，为自驾游提供了优越条件。我们非常希望更多中国游客能够深入了解保加利亚这片充满魅力的土地，也希望更多保加利亚游客有机会走进中国，体验丰富多彩的中华文化，为深化中保战略伙伴关系注入新的活力。
未来，双方将持续深化合作，推动旅游交流提质升级。一是加强两国旅游主管部门、旅行社及媒体间的沟通协作，组织互访踩线活动，让更多业内人士实地了解彼此的旅游资源。二是鼓励双方积极参与对方举办的旅游展会，共同举办推介会、影像展播等活动，不断提升双方在对方国家的知名度与吸引力。三是共同开发更多优质旅游线路产品，打造“一程多站”式跨境旅游模式，丰富游客选择，提升整体体验。
在此过程中，华侨华人凭借其语言文化和社会网络的双重优势，自然成为连接两国文旅交流的重要桥梁。使馆将继续与侨界协会、商会及相关组织加强沟通协调，实现信息共享、活动联动和资源整合，指导华侨华人积极发挥作用，成为推动中保文旅合作的重要力量，持续促进两国文化和旅游交流深入发展。
我们也鼓励华侨华人旅行社进一步加强对中国文化和旅游资源的宣传与推广，充分利用中国对保普通公民免签政策，设计高质量赴华旅游线路和产品。同时，利用自身资源优势，将保加利亚高质量文化、旅游特色产品引入中国市场，协助保方做好中文导游培训，提升服务水平，吸引更多中国游客访保，有利促进双向人员往来交流，推动形成两国文化互鉴、旅游共赢、民心相通的良好局面。（采访整理：张轩豪）