国家社科重点项目“马尼拉华裔移民语言适应研究”开题

本市讯：2020年10月11日上午，江苏师范大学2019年度国家社科基金重点项目“马尼拉华裔移民语言适应研究”开题报告会以网路视频方式举办。会议由江苏师范大学语言科学与艺术学院科研副院长余光武教授主持，江苏师范大学校长杨亦鸣教授、江苏省哲学社会科学规划办副主任汪桥红、江苏师范大学人文社会科学研究院副院长李永乐出席会议并致辞。评审专家组由北京语言大学吴应辉教授、北京大学薄文泽教授、北京语言大学卢德平教授、温州大学严晓鹏教授、江苏师范大学杨亦鸣教授、江苏师范大学杨通银教授组成。课题组主要成员周庆生教授（江苏师范大学）、苏金智教授（江苏师范大学）、章石芳副教授（福建师范大学、菲律宾中正学院）、赵玉荣教授（东北大学）、范启华副研究员（福建师范大学、菲律宾中正学院）、韩艳梅副教授（广东外语外贸大学）、潘巍巍副教授（北京语言大学）等参加了开题会议。
　　
海外华裔移民语言适应研究，在当前世界多元文化语境下，具有理论和现实的双重意义。由周庆生教授领衔的“马尼拉华裔移民语言适应研究”2019年度国家社科基金重点项目课题以适应和传承的视角，从物件、环境、心理及时空径向等因素，多维度解读其对海外华裔移民语言适应及传承的影响。该研究将综合运用社会语言学、心理语言学及语言适应理论，通过大规模问卷、量表、访谈、实录等方式，结合菲律宾政府不同时期语言政策、统计资料和学界、菲华历史博物馆及华社相关研究文献，对菲律宾华族语言社会生活历时演变（代际演化）和共时状态（代际层面）进行调查研究，多维度解读、阐释在中菲语言接触与融合过程中产生的种种语言文化现象及其规律，合理建构菲律宾华族语言“顺外传内”的语言适应-传承模式，为多元语言文化社会的外来移民族群语言适应与传承提供一个典型案例。

开题会上课题负责人周庆生教授从课题的总体框架、研究思路、研究方法、预期成果及课题进度安排等方面进行了汇报，课题组成员章石芳副教授就菲律宾华族及其族群语言、文化认同状况作简要介绍。与会评审专家充分肯定了课题研究的前沿性和理论价值，并从学术研究服务国家战略、从社会参与角度考虑语言适应模式落地、资讯技术对语言适应的影响与互动、引入全球视野比较法、如何突破疫情瓶颈尽快开展田野调查等不同角度对课题设计和实施计画提出了建设性意见，为研究的深入进行奠定了基础。
　　
据悉，该课题开题后，课题组成员即正式开始进行课题研究。按课题研究计画，2021年8-10月间将在菲律宾马尼拉举办“跨国移民语言适应论坛”，并开展若干项实地调查项目。