菲龙网's Archiver
论坛
›
菲龙广场
› "TraPo" 不是拖把,是政客
菲律宾留学Bryce
发表于 2026-9-10 16:35
"TraPo" 不是拖把,是政客
在政治语境里,TraPo = Traditional Politician(传统政客)。但在日常口语里,它跟"mop"(拖把)谐音,所以菲律宾人骂政客时其实在说"你就是个拖把"——用来擦地板的那种。双关骂人,优雅且致命。
页:
[1]
查看完整版本:
"TraPo" 不是拖把,是政客